Kitaplık

Pegasus Sırrı e-Posta


Yazar:

Gregg Loomis

Çeviri:

Enver Günsel

Yayınevi:

Pegasus Yayınları

Thyke Küme:

Thyke Ankara

Kitap Sahibi:

Ahmet Y.

Toplantı Tarihi:

14.12.2008

Toplantı Yeri:

-

Toplantıya Katılanlar

Hayriye O. , Handan T. , Ahmet Y. , Evren E. ve Şebnem S.

Kitap Hakkında

Sohbete, Pegasus  Yayınları  Hakkında konuşarak başladık. Sonuçta aşağıdaki maddelerde  görüş birliğine vardık. Ben bunu, Pegasus Yayınlarına yazdım ancak bir cevap alamadım.

Sn Yetkili ;
 
Kitap okuma grubunda Sizin yayınlarınızdan çıkan Pegasus Sırrı adlı kitabı okuduk.
 
1-Kitabın ikinci baskısı olmasına rağmen ciddi tashih ve dizgi hataları var, bu okuyucuya saygısızlık değil mi?
2-Yazara dair hiç bir bilgi yok, ilk sayfaya yazar ve çevirmen hakkında bilgi verilebilir.
3-Dip not şeklinde yazılan bilgiler ilgili sayfa altında yer alması okuma kolaylığı sağlayacaktır.Çok sonra yer alması dikkati dağıtmaktadır.
 Yukarıda yazdığım aksaklıklar  yayın evinize olan güveni ve saygıyı sarsmaktadır.Bundan sonra Pegasus Yayını olan kitabı almakta endişelerimiz oluşmuştur.


Toplantı Notları

Pegasus Sırrı ; edebi değeri olmayan, mantık hataları bolca içeren bestseller bir kitap.
Kitap  kapağı yazılarında “Da Vinci Şifresi” ile karşılaştırılmış ne var ki tek ortak noktanın - aynı şey üzerinde durulması - dışında ne edebi  anlamda ne  de kurgu anlamında karşılaştırılamaz.Pegasus Sırrı, Da Vinci’ ile karşılaştırarak sunumunu yaptığı için ben de bu şekilde değerlendireceğim.

Yalnız şunu belirtmek gerekiyor. Da Vinci şifresini okumamış okur, önce Pegasus Sırrı’nı okuduğu takdirde bir çok bilgiyi bu kitaptan öğreneceği için bu kitabı sevebilir. Önce Da Vinci Şifresini okuyan okur  sonra  Pegasus Sırrı,’nı okuduğunda diğerinin kötü bir taklidi hissine kapılması mümkündür, kendi adıma öyle bir hisse kapıldım.

Her iki kitabta da Gnostik inacın vurgulanması yapılmaktadır. Gnostik inanca göre ;İsa tanrı değildir, çarmıhta bedenen yükselmediği, ölümlü birisi olduğu ve mezara gömüldüğü şeklindedir. Kitap da gerilimi veya  heyecanı yaratan şey ; gnostik inancın Katolik Kiliseleri dolayısı ile papalık tarafından gizlenme çabaları. Papalığın, bu bilginin taşıyıcısı olan Tapınak Şövalyeleri’ne ciddi miktarda para ödemesi ve ödüyor olması , Tapınak Şövalyeleri’nin imtiyazları  ve gücü detaylı bir şekilde anlatılmaktadır. Tapınak Şövalyeleri’nin günümüzdeki uzantısının Farmasonlar bilinen adıyla Masonlar olduğunun altı çizilmektedir.

Şövalyeler, pelerinle atın üzerinde giderken, mitolojideki uçan ata benzetildikleri için logo olarak Pegasus’ u kullanmayı uygun bulmuşlar.

Kitapta Tapınak Şövalyeleri’nin çıkış noktasından bugüne dek gelen uzantılarından detaylı bir şekilde bahsedilmektedir. Da vinci Şifresinde de detaylı bahsedilir.

İki kitap sonuca farklı adreslerden gider.Da Vinci Şifresin’de Leonardo da Vinci’nin “Son Akşam Yemeği “ adlı duvar resminden giderken, Pegasus Sırrı’nda ise Nicholas Poussın’ın (1593-1665) orjinali Lovre Müzesinde bulunan “ Les Bergers d’Arcadie” adlı tablosundan sonuca gider. Her iki kitapta da resimlere yüklenen anlamlar deşifre edilir.

Da Vinci’de daha sağlam bir kurgu, heyecanı dorukta tutan gerilim,insanı son drece heyecanlandıran bilgiler verilirken, burada bilgiler tekrarlanmış.

Pegasus Sırrı’nın güzel tarafı , tablonun detaylarını öğrenmek, Tapınak Şövalyeleri’nin kendi amaçlarına hizmet etmesi için,ressama sipariş üzerine yaptırılması  sanat tarihi açısından önemli.Bu tabloda, Hz. İsa’nın Mezarı’nın bulunduğu yerin işaretleri mevcut.Roman boyunca bu işaretler açığa çıkartılıyor. Tarihi bilgiler objektif şekilde verilmiş, gerçek bilgiler üzerine  olay örgüsü oluşturulmuş. Kitabın bir güzel ve tek edebi tarafı ; fakir bir keşis iken, Tapınak Şövalye’lerine katılan, onların bütçesini tutan Pietro’nun anıları. Kitap günümüzde ve Pietro’nun anıları şeklinde ilerlemektedir.Tapınak Şövalyeleri ile ilgili detaylı bilgiler Pietro bölümlerinde verilir. Pietro’nun fakirlik yemini eden ancak buna uymayan şövalyelerin yaşamına tanıklığı, şaşkınlığı adeta kitabın vicdanı olarak yerini almış. Ayrıca, istihbarat teşkilatlarından, silahlardan, motosikletlerden detaylı bahsediliyor.

Son söz olarak,  Da Vinci Şifresini okumayanlara  yeni  heyecanlar mutlaka sunacaktır.


HAYRİYE Ö.